SPLOŠNI POGOJI PRODAJE IN DOBAVE TRACKSTORE BVBA. 

I. SPLOŠNO 

1. Ti pogoji veljajo za vse ponudbe in pogodbe o nakupu/prodaji blaga in/ali naročil TRACKSTORE BVBA v Sint-Katelijne-Waver (Belgija), v nadaljevanju "Trackstore", razen če je v ponudbi ali pogodbi določeno drugače. Ti pogoji so lahko navedeni tudi kot Trackstore. 

2. Dopolnila ali odstopanja od teh pogojev morajo biti dogovorjena v pisni obliki; ta dopolnila in odstopanja veljajo samo za pogodbo, za katero so bila sklenjena. 

3. Pravice in obveznosti iz pogodb med TRACKSTORE in naročnikom ni mogoče prenesti na tretje osebe, razen s pisnim soglasjem TRACKSTORE. 

II. PONUDBE 

1. Vse ponudbe so nevtralne in veljajo 30 dni, razen če je pisno dogovorjeno drugače. Ponudba, ki vsebuje rok, jo lahko TRACKSTORE kljub temu kadar koli umakne, tudi po prejemu naročila, pod pogojem, da to stori v 5 dneh. 

III. POGODBE 

1. Pogodba se šteje za pravno veljavno, ko TRACKSTORE pisno potrdi naročilo ali začne z izvajanjem naročila. Vsebina pogodbe je določena s ponudbo in/ali potrditvijo naročila TRACKSTORE ter temi splošnimi pogoji. 

IV. CENE 

1. Vse navedbe cen in cene, ki jih TRACKSTORE zaračunava, so cene, veljavne ob trenutku ponudbe oziroma ob sklenitvi pogodbe, iz lokacije Sint-Katelijne-Waver, brez DDV ter drugih stroškov, povezanih s pogodbo, kot so takse, prevoz in tarife. 

2. Če se po izdaji ponudbe zgodi sprememba v katerem koli od dejavnikov, ki vplivajo na ceno, je TRACKSTORE upravičen, da cene ustrezno prilagodi, tudi če je pogodba že sklenjena. 

3. Spremembe cene za več kot 10% dajejo naročniku pravico, da pogodbo razdre, pod pogojem, da to stori pisno in v sedmih dneh po prejemu naše ustrezne obvestitvi. Razveza pogodbe kot navedeno ne daje naročniku pravice do odškodnine za kakršno koli škodo. 

V. PLAČILO 

1. Naročnik je dolžan plačati vse račune pred prevzemom in/ali dostavo ustreznega blaga oziroma pred opravljenjem ustreznih del (plačilo predhodno), razen če je pisno dogovorjeno drugače. 

2. Če računi niso plačani v gotovini v skladu s členom V. odstavek 1, je naročnik v zamudi z le pretekom dogovorjenega plačilnega roka, ne da bi bila potrebna kakršna koli uradna opomnitev, ne glede na to, ali je prekomerna zamuda naročniku obtožena ali ne. 

3. Ne glede na morebitna dodatna prava, je TRACKSTORE upravičen obračunati obresti od odprtega zneska v višini 1% na mesec ali del meseca, počítano od dneva zapadlosti. 

4. Vse zunajletne in sodne stroške, ki jih TRACKSTORE izpelje v okviru spora z naročnikom, tako za tožbo kot obrambo, nosi naročnik. 

5. Prejete plačila se upoštevajo za poravnavo najstarejših odprtih postavk - obresti in stroški vključeni -, tudi če naročnik izjavlja drugače. 

6. V primeru zamude pri plačilu je kursna razlika, ki je za TRACKSTORE neugodne, na račun naročnika. Referenčni datumi so datum zapadlosti računa in datum plačila. 

VI. DOBAVNI ROK, DOBAVA, RIZIKO 

1. Dobavni rok, naveden v ponudbi in/ali prodajni pogodbi, ne velja za odločilen rok, niti če ga naročnik izrecno sprejme. TRACKSTORE je torej v zamudi šele po pisnem opomenu v primeru zamude pri dobavi. Pod dobavnim rokom se razume tudi rok za popravilo. 

2. Naveden ali dogovorjen dobavni rok se v vsakem primeru samodejno podaljša za obdobje, med katerim: 

- nastanejo zamude pri dostavi in/ali pošiljanju in/ali katera koli druga okoliščina, ki začasno ovira izvrševanje, ne glede na to, ali se to lahko pripisuje TRACKSTORE; 

- naročnik ne izpolnjuje ene ali več obveznosti do TRACKSTORE ali obstaja utemeljen strah, da jih ne bo izpolnil, ne glede na to, ali so razloge utemeljeni ali ne; 

- naročnik ne omogoča TRACKSTORE, da izvrši pogodbo; ta situacija se pojavi tudi, če naročnik ne sporoči kraja dostave ali ne dostavi potrebnih podatkov, blaga ali enot za izvedbo. 

3. Dobava v Belgijo se izvede iz lokacije v Sint-Katelijne-Waver, razen če je pisno dogovorjeno drugače. Vse blago se prevaža na stroške in tveganje naročnika, tudi če je dostava brezplačna. 

4. Če TRACKSTORE na prošnjo naročnika poskrbi za pošiljanje blaga ali če dogovorjeni incoterms nalagajo te dolžnosti TRACKSTORE, so čas, način pošiljanja in pošiljateljska ruta po izbiri TRACKSTORE. Prevozna zavarovanja bo TRACKSTORE sklenil le na izrecno prošnjo naročnika; vsi s tem povezani stroški so na njegov račun. 

5. Dobava se šteje za opravljeno, ko je blago na voljo naročniku pri TRACKSTORE. 

Če naročnik blaga ne prevzame, se shranjuje na njegov račun in tveganje ali ga TRACKSTORE proda. TRACKSTORE ima pravico terjati svoje terjatve iz izkupička. 

6. Dobava izven Belgije se izvede po Ex Works (EXW) Incoterms 2000, razen če je pisno dogovorjena kakšna druga Incoterms Mednarodne trgovinske zbornice (ICC), izdaja 2000. 

7. Delne dobave so dovoljene. 

VII. JAMSTVO / SPORI 

1. Blago, ki ga dostavi TRACKSTORE, ustreza specifikacijam, opisanim na prodajnem računu/proformi. Na splošno se ne zagotavlja jamstvo, razen če je drugače navedeno. Jamstvene zahtevke ni mogoče prenesti na tretje osebe. 

2. Na podlagi zgoraj navedenega rok za spore mora naročnik vložiti pritožbe glede zneska računa ali vidnih pomanjkljivosti v dostavljenem blagu pisno pri TRACKSTORE v 5 dneh po prejemu oziroma dostavi skupaj z natančnim opisom pritožbe/spora. Za vse druge spore velja rok 14 dni, potem ko so bile pomanjkljivosti znane ali bi lahko postale znane. Zadevno blago mora biti na prvo zahtevo na voljo TRACKSTORE za preiskavo. 

3. Spori niso možni, če: 

- Blago se uporablja za drug namen, kot je bil običajno določen ali po mnenju TRACKSTORE uporabljeno ali prepeljano na neprimern način, ali pa je bilo popravljeno s strani naročnika ali tretje osebe; 

- Škoda je nastala zaradi malomarnosti naročnika (na primer zaradi nezadostnega vzdrževanja) ali ker je naročnik ravnal v nasprotju z navodili, usmeritvami in nasveti TRACKSTORE; 

- Gre za komponente, katerih pečat je bil zlomljen, ali tiste, ki jih je redno treba zamenjati pri servisnih obratih ali pa so dodatki; 

- Naročnik ne izpolnjuje svojih obveznosti do TRACKSTORE (tako finančno kot drugače). 

4. V primeru, da naročnik v skladu s tem člankom izpodbija določeno določilo in če TRACKSTORE ugotovi, da je pritožba utemeljena, bo TRACKSTORE po svoji izbiri brezplačno zamenjal zadevno blago (pri čemer blago, ki je bilo zamenjano, postane njihova last) ali pa popravilo ali pa podelilo popust na ceno. 

5. Obdelava spora ne zadrži plačilne obveznosti naročnika. 

6. Če se na spore, ki niso opisani zgoraj, neformalno zazna, to poteka povsem protipavno in naročnik iz tega ne more potegniti pravic. 

VIII. PREVERJANJE 

1. Naročnik ima pravico, na svoj račun, preveriti blago pred dostavo ob času in kraju, ki ga določi TRACKSTORE. 

IX. NEIZPOLNITEV / RAZVEZA / OBVEZNA ZADRŽITEV 

1. TRACKSTORE je upravičen do razveze pogodbe z učinkom takoj, brez sodnega posredovanja, delno ali v celoti, ne da bi to posegalo v dodatna prava, ki jih ima (na izpolnitev in/ali odškodnino), če: 

- naročnik ravna v nasprotju s katerokoli določbo pogodbe med strankama; 

- naročnik zahteva odlog plačila ali vloži zahtevo za stečaj; 

- je vložena zahteva za stečaj naročnika; 

- je podjetje naročnika ukinjeno ali likvidirano; 

V teh primerih so vse terjatve do naročnika takoj zapadle, ne da bi TRACKSTORE bil dolžan plačati odškodnino ali jamstvo. 

2. Določbe iz odstavka 1 tega člena se smiselno uporabljajo, če naročnik po pisnem pozivu ne zagotovi ustrezne varnosti v 7 dneh po presoji TRACKSTORE.

3. Če naročnik več kot štirinajst dni ne izpolni svojih obveznosti pri plačilu in/ali prevzemu, je TRACKSTORE brez dodatnega obvestila upravičen, da ponovno proda prodano blago, v katerem primeru predplačilo TRACKSTORE izgine kot nadomestilo za škodo, ki jo je utrpela, razen če naročnik dokaže, da je ta škoda manjša. 

X. LASTNINSKI PRIDRŽEK 

1. Dobava se opravi s pridržkom lastnine. Ta pridržek velja v zvezi s terjatvami do plačila vseh stvari, dobavljenih naročniku z strani TRACKSTORE na podlagi katere koli pogodbe, in/ali povezanih del, prav tako za terjatve zaradi neizpolnjevanja naročnika teh pogodb. 

2. TRACKSTORE je v primerih, navedenih v členu IX, upravičen, da vrne dobavljene stvari, ki so v skladu s prejšnjim odstavkom ostale last njegove lastnine. Takšno vračilo velja kot razveza z naročnikom sklenjene pogodbe. Naročnik pooblašča TRACKSTORE, da po potrebi nepreklicno pobere zadevne stvari, kjer koli se nahajajo. 

3. Naročnik je upravičen, če in kolikor je potrebno v okviru njegove normalne poslovne dejavnosti, razpolagati z blagu, na katero se nanaša pridržek lastnine. Če naročnik koristi to pravico, je dolžan blago, na katero se nanaša pridržek lastnine, dobavljati tudi drugim le s pridržkom lastninskih pravic TRACKSTORE. Prav tako je dolžan TRACKSTORE na prvo zahtevo dati zastavno pravico do terjatev, ki jih ima ali bo imel na teh tretjih osebah. V primeru, da naročnik to zavrne, se ta določba šteje za nepreklicno pooblastilo TRACKSTORE, da uveljavlja to zastavno pravico. 

XI. ZADRŽITEV PRAVICE 

1. TRACKSTORE ima pravico zadržati dobavo določenih strojev in/ali blaga (ki so pri nas na popravilu/ pregled ali pripravljeni za prodajo ali prevoz), dokler niso plačani vsi odprti zneski. Tudi če te naprave ali blago niso last TRACKSTORE. 

XII. MENJAVA 

1. Če naročnik še naprej uporablja prevzeto motorno vozilo v pričakovanju dostave motornega vozila, ki ga je naročil, so vsi stroški, povezani s prvim motorjem, in morebitne izgube vrednosti na njegov račun. 

XIII. ODGOVORNOST 

1. TRACKSTORE ni odgovoren za škodo, ki nastane zaradi kakršnih koli pomanjkljivosti v izpolnjevanju svojih obveznosti do naročnika. Izpolnitev obveznosti iz jamstva/sporov, kot je opisano v členu VII, velja kot edina in celotna odškodnina. 

Vsak drug zahtevek za odškodnino, tudi za podjetniško škodo (škodo zaradi zastoja, izgubo prihodkov in drugo posredno škodo katere koli vrste) in škodo, ki nastane zaradi odgovornosti do tretjih oseb, je izrecno izključen, razen če gre za naklep ali hudo malomarnost TRACKSTORE ali vodstvenih podrejenih.

2. TRACKSTORE prav tako ni odgovoren za naklep ali (hudo) malomarnost (nevodstvenih) podrejenih ali drugih, ki jih je vključil v okviru izvedbe pogodbe.

3. TRACKSTORE ne prevzema odgovornosti za nasvete, ki jih je dala ona ali v njenem imenu.

4. TRACKSTORE ni odgovoren za škodo na motornih vozilih tretjih oseb, ki se nahajajo na njeni parceli.

XIV. VIŠJA SILA 

1. Pod višjo silo v smislu teh splošnih pogojev se razume vsaka okoliščina izven volje in vpliva TRACKSTORE, bodisi tudi v času sklepanje pogodbe predvidljiva, zaradi katere se ne more zahtevati izpolnitev, kot so vojna, vladni ukrepi, pomanjkanje surovin, tovarniške ali prevozne motnje katere koli vrste, delovne stavke, izključitev ali pomanjkanje osebja, karantena, epidemije, zmrzali, pomanjkljivosti tretjih oseb, ki jih je TRACKSTORE angažiral za izvedbo pogodbe, itd. 

XV. DELNA NEVELJAVNOST 

1. Če so ena ali več določb iz te pogodbe z naročnikom neveljavne ali delno neveljavne, ostanejo preostale določbe popolnoma v veljavi. Namesto neveljavnih določb se uporablja ustrezna ureditev, ki se po pravno veljavni poti čim bolj približa namenu strank in njihovitega ekonomskega rezultata.

XVI. KRAJ IZPOLNITVE, UPORABLJENO PRAVO, PRISTOJNO SODIŠČE 

1. Kraj registracije TRACKSTORE je kraj, kjer mora naročnik izpolniti svoje obveznosti do TRACKSTORE. 

2. Na vse ponudbe in pogodbe TRACKSTORE se uporablja izključno belgijsko pravo. 

3. Vse spore, ki nastanejo na podlagi med naročnikom in TRACKSTORE sklenjene pogodbe ali dodatnih pogodb, ki bi iz tega izhajale, bo reševalo pristojno sodišče v Mechelenu.