OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY I DOSTAWY TRACKSTORE BVBA. 

I. OGÓLNE 

1. Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert i umów sprzedaży towarów i/lub zleceń TRACKSTORE BVBA z siedzibą w Sint-Katelijne-Waver (Belgia), zwanej dalej Trackstore, o ile nie postanowiono inaczej w ofercie lub umowie. Niniejsze warunki mogą być przywoływane jako Trackstore. 

2. Uzupełnienia lub odstępstwa od tych warunków muszą być uzgodnione na piśmie; te uzupełnienia i odstępstwa mają zastosowanie tylko do umowy, w ramach której zostały dokonane. 

3. Prawa i obowiązki wynikające z umów między TRACKSTORE a zleceniodawcą nie mogą być przenoszone na osoby trzecie przez zleceniodawcę, chyba że za zgodą TRACKSTORE na piśmie. 

II. OFERTY 

1. Wszystkie oferty są niezobowiązujące i mają ważność przez 30 dni, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie. Oferta, która zawiera termin, może być przez TRACKSTORE odwołana, nawet po otrzymaniu zamówienia lub zlecenia, pod warunkiem, że nastąpi to w ciągu 5 dni. 

III. UMOWY 

1. Umowa uznawana jest za ważną prawnie dopiero po tym, jak TRACKSTORE potwierdzi zamówienie lub zlecenie na piśmie lub rozpocznie jego realizację. Treść umowy określa oferta i/lub potwierdzenie zlecenia TRACKSTORE oraz niniejsze ogólne warunki. 

IV. CENY 

1. Wszystkie wyceny i ceny, które TRACKSTORE nalicza, są cenami obowiązującymi w momencie składania oferty lub zawarcia umowy, z siedziby w Sint-Katelijne-Waver, bez VAT oraz innych kosztów związanych z umową, takich jak opłaty, transport i stawki. 

2. Jeśli po złożeniu oferty nastąpi zmiana w jednym z czynników wpływających na cenę, TRACKSTORE ma prawo dostosować ceny odpowiednio, nawet jeśli umowa już została zawarta. 

3. Zmiany cen o więcej niż 10% dają zleceniodawcy prawo do rozwiązania umowy, pod warunkiem, że nastąpi to na piśmie w ciągu siedmiu dni od otrzymania naszej stosownej informacji. Rozwiązanie umowy w ten sposób nie daje zleceniodawcy prawa do odszkodowania za jakiekolwiek szkody. 

V. PŁATNOŚĆ 

1. Zleceniodawca jest zobowiązany do uiszczenia wszystkich faktur przed odbiorem i/lub dostawą odpowiednich towarów, odpowiednio przed wykonaniem odpowiednich prac (płatność z góry), chyba że uzgodniono inaczej na piśmie. 

2. Jeśli faktury nie są płacone gotówką zgodnie z artykułem V. ust. 1, zleceniodawca popada w opóźnienie z chwilą upływu uzgodnionego terminu płatności, bez konieczności wezwania do zapłaty, niezależnie od tego, czy opóźnienie można przypisać zleceniodawcy, czy nie. 

3. Niezależnie od przysługujących jej praw, TRACKSTORE ma prawo naliczyć odsetki od zaległej kwoty w wysokości 1% miesięcznie lub części miesiąca, licząc od daty wymagalności. 

4. Wszystkie koszty pozasądowe i sądowe poniesione przez TRACKSTORE w związku z sporem z zleceniodawcą, zarówno w charakterze powoda, jak i pozwanego, są obciążeniem zleceniodawcy. 

5. Wpływy z płatności są przeznaczone na zaspokojenie najstarszych zaległych należności - w tym odsetek i kosztów - nawet jeśli zleceniodawca oświadcza inaczej w tym zakresie. 

6. W przypadku opóźnionej płatności, niekorzystna zmiana kursu walutowego obciąża zleceniodawcę. Daty odniesienia to termin płatności faktury oraz data dokonania płatności. 

VI. CZAS DOSTAWY, DOSTAWA, RYZYKO 

1. Podany w ofercie i/lub umowie sprzedaży termin dostawy nie jest terminem ostatecznym, nawet jeśli został wyraźnie zaakceptowany przez zleceniodawcę. W przypadku nieterminowej dostawy, TRACKSTORE popada w opóźnienie dopiero po pisemnym wezwaniu do zapłaty. Termin dostawy obejmuje również termin naprawy. 

2. Podany w umowie termin dostawy jest w każdym przypadku, ale nie wyłącznie, automatycznie przedłużany o okres(y), w trakcie których: 

- występuje opóźnienie w dostawie i/lub wysyłce i/lub jakiekolwiek inne okoliczności, które tymczasowo uniemożliwiają realizację, niezależnie od tego, czy można to przypisać TRACKSTORE; 

- zleceniodawca nie wywiązuje się z jednego lub więcej zobowiązań wobec TRACKSTORE lub istnieje uzasadniona obawa, że nie wywiąże się z nich, niezależnie od tego, czy powody tego są uzasadnione, czy nie; 

- zleceniodawca nie umożliwia TRACKSTORE realizacji umowy; taka sytuacja występuje między innymi, gdy zleceniodawca nie informuje o miejscu dostawy lub nie udostępnia danych, towarów lub udogodnień niezbędnych do realizacji. 

3. Dostawa w Belgii odbywa się z siedziby w Sint-Katelijne-Waver, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie. Wszystkie towary są transportowane na koszt i ryzyko zleceniodawcy, nawet jeśli wysyłka odbywa się bezpłatnie. 

4. Jeśli TRACKSTORE na prośbę zleceniodawcy zajmuje się wysyłką towarów lub jeśli uzgodnione incoterms nakładają na TRACKSTORE ten obowiązek, czas, sposób wysyłki i trasa są do jej wyboru. Ubezpieczenie transportowe jest przez TRACKSTORE zawierane tylko na wyraźną prośbę zleceniodawcy; wszystkie związane z tym koszty ponosi zleceniodawca. 

5. Dostawa uznawana jest za zrealizowaną w momencie, gdy towary są udostępnione zleceniodawcy przez TRACKSTORE. 

Jeśli zleceniodawca nie odbierze towarów, są one przechowywane na jego koszt i ryzyko lub sprzedawane przez TRACKSTORE. TRACKSTORE ma prawo dochodzić swoich roszczeń z uzyskanej kwoty sprzedaży. 

6. Dostawa poza Belgię odbywa się na warunkach Ex Works (EXW) Incoterms 2000, chyba że uzgodniono na piśmie inne Incoterms Międzynarodowej Izby Handlowej (ICC), Wydanie 2000. 

7. Dopuszczalne są dostawy częściowe. 

VII. GWARANCJA / SPORY 

1. Towary dostarczone przez TRACKSTORE spełniają specyfikacje opisane na fakturze sprzedaży/proformie. Ogólnie nie udziela się gwarancji, chyba że wskazano inaczej. Roszczenia gwarancyjne nie są przenoszone na osoby trzecie. 

2. Pod rygorem utraty prawa do kwestionowania, zleceniodawca powinien zgłosić reklamacje dotyczące wysokości kwoty faktury lub widocznych wad w dostarczonych towarach na piśmie do TRACKSTORE w ciągu 5 dni od otrzymania lub dostawy, wraz z dokładnym opisem reklamacji/sporu. W przypadku wszystkich innych sporów obowiązuje termin 14 dni od momentu, gdy braki stały się znane lub mogły być znane. Odpowiednie towary powinny być na pierwsze żądanie udostępnione TRACKSTORE do badania. 

3. Kwestionowanie nie jest możliwe, jeśli: 

- Towary zostały użyte do innego celu niż ten, do którego są normalnie przeznaczone lub według oceny TRACKSTORE zostały użyte lub transportowane w sposób niewłaściwy, lub zostały naprawione przez zleceniodawcę lub osobę trzecią; 

- Szkoda została spowodowana przez niedbalstwo zleceniodawcy (na przykład przez niewystarczające utrzymanie) lub z powodu działania zleceniodawcy wbrew instrukcjom, wskazówkom i poradom TRACKSTORE; 

- Dotyczy to części, których pieczęć została zerwana lub które w ramach konserwacji lub serwisowania regularnie powinny być wymieniane lub które są akcesoriami; 

- Zleceniodawca nie wywiązał się ze swoich zobowiązań wobec TRACKSTORE (zarówno finansowych, jak i innych). 

4. W przypadku, gdy zleceniodawca kwestionuje określony element zgodnie z postanowieniami tego artykułu, a jego reklamacja zostanie uznana przez TRACKSTORE za zasadną, TRACKSTORE według własnego uznania wymieni odpowiednie towary bezpłatnie (po czym wymienione towary stają się jej własnością) lub je naprawi, lub udzieli rabatu na cenę. 

5. Rozpatrzenie sporu nie wstrzymuje obowiązku płatności zleceniodawcy. 

6. Jeśli w przypadkach innych niż opisane powyżej zwraca się uwagę na spór, odbywa się to całkowicie dobrowolnie i zleceniodawca nie może z tego tytułu wywodzić żadnych praw. 

VIII. KONTROLA 

1. Zleceniodawca ma prawo, na własny koszt, do kontroli towarów przed dostawą w czasie i miejscu ustalonym przez TRACKSTORE. 

IX. NIEWYKONANIE / ROZWIĄZANIE / WSTRZYMANIE 

1. TRACKSTORE ma prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy, całkowicie lub częściowo, bez interwencji sądowej, lub do wstrzymania jej realizacji, bez uszczerbku dla przysługujących jej innych praw (do wykonania i/lub odszkodowania), jeśli: 

- zleceniodawca działa wbrew jakimkolwiek postanowieniom umowy między stronami; 

- zleceniodawca wnosi o wstrzymanie płatności lub składa wniosek o ogłoszenie upadłości; 

- wniosek o upadłość zleceniodawcy został złożony; 

- działalność zleceniodawcy została wstrzymana lub zlikwidowana; 

W takich przypadkach wszelkie roszczenia wobec zleceniodawcy stają się natychmiast wymagalne, bez obowiązku TRACKSTORE do odszkodowania lub gwarancji. 

2. Postanowienia ust. 1 niniejszego artykułu mają zastosowanie odpowiednio, jeśli zleceniodawca, po wezwaniu na piśmie, nie przedstawi odpowiedniego zabezpieczenia w ciągu siedmiu dni według oceny TRACKSTORE. 

3. Jeśli zleceniodawca przez ponad czternaście dni pozostaje w zwłoce z płatnością i/lub odbiorem, TRACKSTORE ma prawo do ponownej sprzedaży sprzedanych towarów bez dalszego powiadomienia, w takim przypadku zaliczka wpłacona na rzecz TRACKSTORE przepada jako odszkodowanie za poniesione przez nią straty, chyba że zleceniodawca dostarczy dowody, że straty te są mniejsze. 

X. ZASTRZEŻENIE WŁASNOŚCI 

1. Dostawa odbywa się z zastrzeżeniem własności. Zastrzeżenie to dotyczy roszczeń o zapłatę za wszystkie towary dostarczone lub do dostarczenia przez TRACKSTORE na rzecz zleceniodawcy na podstawie jakiejkolwiek umowy oraz roszczeń z tytułu niewykonania przez zleceniodawcę tych umów. 

2. TRACKSTORE ma w przypadkach wymienionych w artykule IX prawo do odebrania dostarczonych towarów, które zgodnie z poprzednim ustępem pozostały jej własnością. Taki zwrot traktowany jest jako rozwiązanie umowy zawartej z zleceniodawcą. Zleceniodawca upoważnia TRACKSTORE, w razie potrzeby, do nieodwołalnego usunięcia odpowiednich towarów z miejsca, w którym się znajdują. 

3. Zleceniodawca ma prawo, o ile i w zakresie, w jakim jest to konieczne w ramach jego normalnej działalności, dysponować towarami, na które ciąży zastrzeżenie własności. Jeśli zleceniodawca korzysta z tego uprawnienia, jest zobowiązany do dostarczenia towarów, na które ciąży zastrzeżenie własności, osobom trzecim tylko z zastrzeżeniem praw własności TRACKSTORE. Jest również zobowiązany do udzielenia TRACKSTORE na pierwsze żądanie prawa zastawu na roszczenia, które ma wobec tych osób trzecich lub które uzyska. W przypadku, gdy zleceniodawca odmówi, postanowienie to traktuje się jako nieodwołalne pełnomocnictwo dla TRACKSTORE do ustanowienia tego zastawu. 

XI. PRAWO ZATRZYMANIA 

1. TRACKSTORE ma prawo wstrzymać dostawę określonych maszyn i/lub towarów (które znajdują się u nas w naprawie/weryfikacji/przygotowane do sprzedaży lub transportu) do czasu uregulowania wszystkich zaległych kwot. Nawet jeśli te maszyny lub towary nie są własnością TRACKSTORE. 

XII. ZAMIANA 

1. Jeśli zleceniodawca nadal korzysta z wymienionego pojazdu silnikowego w oczekiwaniu na dostawę zamówionego przez niego pojazdu silnikowego, wszelkie koszty związane z pierwszym pojazdem oraz ewentualna utrata wartości tego pojazdu obciążają go. 

XIII. ODPOWIEDZIALNOŚĆ 

1. TRACKSTORE nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku jakiejkolwiek niewykonania jej zobowiązań wobec zleceniodawcy. Wykonanie zobowiązań z tytułu gwarancji/sporów, jak opisano w artykule VII, stanowi jedyne i całkowite odszkodowanie. 

Wszelkie inne roszczenia o odszkodowanie, w tym dotyczące szkód w działalności (straty z powodu przestoju, utraty dochodów i inne szkody pośrednie jakiegokolwiek rodzaju) oraz szkody wynikające z odpowiedzialności wobec osób trzecich są wyraźnie wyłączone, chyba że wystąpił zamiar lub rażące niedbalstwo ze strony TRACKSTORE lub kierowniczych podwładnych. 

2. TRACKSTORE nie ponosi również odpowiedzialności za zamiar lub (rażące) niedbalstwo (niekierowniczych) podwładnych ani innych osób, które zaangażowała w ramach realizacji umowy. 

3. TRACKSTORE nie przyjmuje odpowiedzialności za porady udzielane przez lub w imieniu jej. 

4. TRACKSTORE nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone pojazdom silnikowym osób trzecich, które znajdują się na jej terenie. 

XIV. SIŁA WYŻSZA 

1. Przez siłę wyższą w rozumieniu niniejszych ogólnych warunków rozumie się każdą okoliczność poza wolą i działaniem TRACKSTORE, niezależnie od tego, czy była przewidywalna w momencie zawierania umowy, w wyniku której wykonanie nie może być rozsądnie wymagane od TRACKSTORE, takie jak wojna, działania rządowe, brak surowców, zakłócenia w produkcji lub transporcie jakiegokolwiek rodzaju, strajki, wykluczenia lub brak personelu, kwarantanna, epidemie, mrozy, niewykonanie przez osoby trzecie, które zostały zaangażowane przez TRACKSTORE w celu realizacji umowy itp. 

XV. CZĘŚCIOWA NIEWAŻNOŚĆ 

1. Jeśli jedna lub więcej postanowień tej umowy z zleceniodawcą jest nieważna lub nie w pełni prawomocna, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Zamiast nieważnych postanowień obowiązuje odpowiednie uregulowanie, które w sposób prawnie skuteczny jak najbliżej zbliża się do zamiaru stron i dążonego przez nie wyniku ekonomicznego. 

XVI. MIEJSCE WYKONANIA, PRAWO WŁAŚCIWE, WŁAŚCIWY SĄD 

1. Miejscem siedziby TRACKSTORE jest miejsce, w którym zleceniodawca musi wywiązać się ze swoich zobowiązań wobec TRACKSTORE. 

2. Na wszystkie oferty i umowy TRACKSTORE ma zastosowanie wyłącznie prawo belgijskie. 

3. Wszelkie spory, które powstaną w związku z umową zawartą między zleceniodawcą a TRACKSTORE lub z dalszymi umowami, które mogą z niej wynikać, będą rozstrzygane przez właściwy sąd w Mechelen.