ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАЖБА И ДОСТАВКА НА TRACKSTORE BVBA. 

I. ОБЩИ 

1. Тези условия се прилагат за всички предложения и договори за покупко-продажба на стоки и/или за поръчка от TRACKSTORE BVBA в Синт-Кателийн-Уавер (Белгия), наричан по-долу Trackstore, освен ако не е посочено друго в оферта или договор. Тези условия могат да бъдат наричани Trackstore. 

2. Допълнения или отклонения от тези условия трябва да бъдат съгласувани в писмен вид; тези допълнения и отклонения важат само за договора, по който са направени. 

3. Правата и задълженията от договори между TRACKSTORE и клиента не могат да се прехвърлят на трети лица, освен с писмено съгласие на TRACKSTORE. 

II. ПРЕДЛОЖЕНИЯ 

1. Всички предложения са необвързващи и имат валидност от 30 дни, освен ако не е уговорено писмено друго. Предложение, което съдържа срок, може да бъде оттеглено от TRACKSTORE, дори след получаване на поръчката, стига това да стане в рамките на 5 дни. 

III. ДОГОВОРИ 

1. Договорът се счита за правно валиден едва след като TRACKSTORE е потвърдил поръчката в писмен вид или е започнал изпълнението на поръчката. Съдържанието на договора се определя от офертата и/или потвърждението на поръчката от TRACKSTORE и тези общи условия. 

IV. ЦЕНИ 

1. Всички ценови предложения и цените, които TRACKSTORE начислява, са цените, допустими към момента на офертата или сключването на договора, от местоположението Синт-Кателийн-Уавер, без ДДС, както и други разходи, свързани с договора, като такси, транспорт и тарифи. 

2. Ако след даването на предложението се появи промяна в една от ценовите фактори, TRACKSTORE има право да коригира цените съответно, дори ако договорът е вече сключен. 

3. Промени в цените с повече от 10% дават на клиента правото да отмени договора, при условие че това стане писмено и в рамките на седем дни след получаване на нашето съобщение по темата. Отмяната не дава на клиента право на обезщетение за каквито и да било щети. 

V. ПЛАЩАНЕ 

1. Клиентът е длъжен да плати всички фактури преди извършването на съответните действия или преди получаването и/или доставката на съответните стоки (плащане предварително), освен ако не е уговорено писмено друго. 

2. Ако фактурите не се плащат в брой, в съответствие с член V, параграф 1, клиентът е в забавление само поради изтичането на уговорения срок за плащане, без да е необходимо уведомление за неизпълнение, независимо от това дали клиентът може или не може да бъде отговорен за просрочването. 

3. Без да се засягат другите права, TRACKSTORE има право да начисли лихва върху неплатената сума от 1% на месец или част от месец, считано от датата на падежа. 

4. Всички извънсъдебни и съдебни разходи, направени от TRACKSTORE във връзка с спор с клиента, както за иск, така и за защита, са за сметка на клиента. 

5. Входящите плащания се зачитат за покриване на най-стари неплатени задължения - с включени лихви и разходи - дори клиентът да заявява, че ще стане друго в това отношение. 

6. В случай на закъснело плащане, неблагоприятната валутна разлика за TRACKSTORE е за сметка на клиента. Определящите дати са падежната дата на фактурата и датата на плащането. 

VI. ВРЕМЕ ЗА ДОСТАВКА, ДОСТАВКА, РИСК 

1. Упоменатият в предложението и/или договора за продажба срок за доставка не е краен срок, дори и да бъде изрично приет от клиента. TRACKSTORE е в забавление само след писмено уведомление за неизпълнение. Под срок за доставка се разбира и срок за ремонт. 

2. Упоменатият и/или уговореният срок за доставка се удължава автоматично с периода(ите), през който:
- настъпва забавяне в доставката и/или изпращането и/или в друга обстоятелство, което временно затруднява изпълнението, независимо от това дали това може да се причини на TRACKSTORE;
- клиентът не изпълнява едно или повече задължения към TRACKSTORE или съществува основателен страх, че той няма да успее да ги изпълни, независимо от това дали причините за това са обосновани или не;
- клиентът не предоставя на TRACKSTORE възможност да изпълни договора; такава ситуация възниква основно, когато клиентът не предоставя информация за мястото на доставка или не предоставя необходимите данни, стоки или средства за изпълнението.

3. Доставката в Белгия става от местоположението в Синт-Кателийн-Уавер, освен ако не е уговорено писмено друго. Всички стоки се транспортират за сметка и риск на клиента, дори и да е безплатна доставката. 

4. Ако TRACKSTORE по искане на клиента организира доставката на стоките, или в случай на договорените инкотерми, които налагат това задължение на TRACKSTORE, срокът, начинът на изпращане и маршрута за изпращане са по нейна преценка. Транспортната застраховка се сключва от TRACKSTORE само по изрично искане на клиента; всички свързани разходи са за сметка на клиента. 

5. Доставката се счита за извършена в момента, когато стоките са поставени на разположение на клиента от TRACKSTORE. 

Ако клиентът не приеме стоките, те се съхраняват за негова сметка и риск или се продават от TRACKSTORE. TRACKSTORE има право да възстанови своята вземане от приходите. 

6. Доставките извън Белгия се правят Ex Works (EXW) Инкотермс 2000, освен ако не е уговорено писмено нещо от другите Инкотермс на Международната търговска камара (ICC), издание 2000. 

7. Частичните доставки са разрешени. 

VII. ГАРАНЦИЯ / СПОРОВЕ 

1. Стоките, предоставени от TRACKSTORE, отговарят на спецификациите, описани на фактурата/проформата. Общо не се дава гаранция, освен ако не е указано друго. Исканията за гаранция не могат да се прехвърлят на трети лица. 

2. Под заплаха от загуба на правото за оспорване, клиентът трябва да съобщи всякакви оплаквания относно размера на фактурираната сума или видими недостатъци в предоставените стоки в писмен вид на TRACKSTORE в рамките на 5 дни след получаване или доставка, заедно с точно описание на оплакването/оспорването. За всички останали спорове важи срок от 14 дни след като недостатъците са станали известни или би могли да станат известни. Съответните стоки трябва да бъдат предоставени на TRACKSTORE за проверка по първо искане. 

3. Оспорванията не са възможни, ако: 

- Стоките са били използвани за друга цел, различна от предназначението им, или по мнение на TRACKSTORE са били употребявани или транспортирани по неуместен начин, или са били ремонтирани от клиента или трета страна; 

- Щетата е причинена от небрежността на клиента (например поради недостатъчна поддръжка) или защото клиентът е нарушил указанията, съветите и напътствията на TRACKSTORE; 

- Става дума за части, чиято запечатка е нарушена или които при обслужвания и/или сервизни действия редовно подлежат на подмяна или са аксесоари; 

- Клиентът не е изпълнил задълженията си към TRACKSTORE (както финансови, така и други). 

4. В случай че клиентът оспори определен елемент, при спазване на разпоредбите на този член, и оплакването бъде признато за основателно от TRACKSTORE, TRACKSTORE, по собствена преценка, ще замени съответните стоки безплатно (след което заменените стоки стават нейна собственост) или ще ги ремонтира, или ще предостави намаление на цената. 

5. Разглеждането на оспорване не отлага задължението за плащане на клиента. 

6. В случай че извън описаните по-горе случаи се обърне внимание на оспорване, това става изцяло необвързващо и клиентът не може да извлече права от него. 

VIII. КОНТРОЛ 

1. Клиентът има право, за своя сметка, да извършва контрол на стоките преди доставката в срок и на място, определени от TRACKSTORE. 

IX. НЕНАЧАЛЕНИЕ / ОТМЯНА / СПРЯВАНЕ 

1. TRACKSTORE има право да прекрати договора незабавно, без съдебна намеса, изцяло или частично, или да спре изпълнението му, което не засяга другите права, които тя има (на изпълнение и/или обезщетение), в случай че: 

- клиентът нарушава каквото и да е разположение на договора между страните; 

- клиентът подава молба за отсрочка на плащането или подава молба за обявяване в несъстоятелност; 

- несъстоятелност на клиента е поискана; 

- бизнесът на клиента бъде спрен или ликвидиран; 

В тези случаи всяко вземане от клиента става веднага изискуемо, без да е необходимо TRACKSTORE да плаща обезщетение или гаранция. 

2. Разпоредбите на параграф 1 от този член се прилагат и в случай, че клиентът, след писмено покана, не предостави подходяща гаранция в срок от седем дни, по оценка на TRACKSTORE. 

3. В случай че клиентът не изпълнява задълженията си за плащане и/или приемане повече от четиринадесет дни, TRACKSTORE е без допълнително уведомление правно упълномощена да продаде продадените стоки отново, при което предходният аванс към TRACKSTORE се губи като компенсация за причинените щети, освен ако клиентът не предостави доказателства, че щетите са по-малки. 

X. ЗАДЪЛЖЕНИЕ ЗА СОБСТВЕНОСТ 

1. Доставката се извършва под условие за собственост. Тази заповед важи за вземанията за плащане на всички стоки, предоставени или които ще бъдат предоставени от TRACKSTORE на клиента по силата на всякакъв договор, както и за вземания, произтичащи от неизпълнението на клиента по тези договори. 

2. TRACKSTORE има право, в случаите, посочени в член IX, да върне стоките, които съгласно предишната алинея остават нейна собственост. Такова възстановяване се счита за анулиране на договора(ите), сключен с клиента. Клиентът упълномощава TRACKSTORE, доколкото е необходимо, безвъзвратно да свали или накара съответните стоки да се свалят от мястото, където се намират. 

3. Клиентът е упълномощен, ако и доколкото е необходимо в рамките на нормалната им бизнес дейност, да разполага със стоките, върху които действа условието за собственост. Ако клиентът извършва действия с това право, е задължен да предоставя стоките, върху които съществува условието за собственост, на трети лица единствено с резервиране на правата на собственост на TRACKSTORE. Той също така е задължен да предостави на TRACKSTORE на първо искане предимство на вземанията, които има или ще получи от тези трети лица. В случай че клиентът откаже, това разпореждане се счита за неотменимо пълномощие на TRACKSTORE за учредяване на тази залог. 

XI. ПРАВО НА ЗАДЪРЖАНЕ 

1. TRACKSTORE има правото да задържи доставката на определени машини и/или стоки (които са при нас за ремонт/преглед/подготовка за продажба или транспортиране) до пълното заплащане на всички дългове. Дори ако тези машини или стоки не са собственост на TRACKSTORE. 

XII. ЗАМЯНА 

1. Ако клиентът продължава да използва обсъждан автомобил, очаквайки доставката на поръчаното от него моторно превозно средство, всички разходи, свързани с първото моторно превозно средство, и всякакво намаляване на стойността му са за сметка на клиента. 

XIII. ОТГОВОРНОСТ 

1. TRACKSTORE не носи отговорност за щети, произтичащи от каквито и да било недостатъци в изпълнението на задълженията си към клиента. Изпълнението на задълженията по гаранция/оспорвания, както е описано в член VII, ще се счита за единствено и общо обезщетение. 

Всякакви други искания за обезщетение, включително тези за бизнес щета (щети от неработоспособност, загуба на приходи и други индиректни щети от какъвто и да е вид) и щети, произтичащи от отговорност към трети лица, са изрично изключени, освен ако не е налице умисъл или груба небрежност от страна на TRACKSTORE или ръководители на подчинени служители. 

2. TRACKSTORE не носи отговорност за умисъл или (груба) небрежност на (неброени) подчинени служители или на други, които са ангажирани от TRACKSTORE в изпълнението на договора. 

3. TRACKSTORE не приема отговорност за предоставени съвети от нейно име или от името на други лица. 

4. TRACKSTORE не носи отговорност за щети на моторни превозни средства на трети лица, които се намират на нейна територия. 

XIV. НЕПРЕОДОЛЕМА СИЛА 

1. Под непредвидимост в смисъла на тези общи условия се разбира всякаква обстоятелство извън волята и действията на TRACKSTORE, дори и да е била предвидима по време на сключване на договора, в резултат на което изпълнението не може разумно да се изисква от TRACKSTORE, като война, правителствени мерки, недостиг на суровини, фабрични или транспортни нарушения от всякакъв вид, стачки, изключване или недостиг на персонал, карантина, епидемии, мраз, непълноти от трети лица, ангажирани от TRACKSTORE за изпълнение на договора и др. 

XV. ЧАСТИЧНА НИЩОЖНОСТ 

1. Ако една или повече разпоредби от настоящия договор с клиента са недействителни или невалидни, останалите разпоредби остават в сила. Вместо невалидните разпоредби се прилага подходяща уредба, която на правно ефективна основа максимално се доближава до намерението на страните и целенасоченото икономическо резултат. 

XVI. МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ПРИЛОЖИМО ПРАВО, КОМПЕТЕНТЕН СЪД 

1. Мястото на установяване на TRACKSTORE е мястото, на което клиентът трябва да изпълнява задълженията си към TRACKSTORE. 

2. Всички предложения и договори на TRACKSTORE подлежат изцяло на белгийското право. 

3. Всички спорове, възникнали от договора между клиента и TRACKSTORE или от последващи договори, които произтичат от него, ще се решават от компетентния съд в Мехелен.